Sewing: Dress Redone / Siuvu: persiūta suknelė

290620112821

A week ago in one outlet store I have bought a new dress for very cheap. It was for twelve-year-old girl and the only size for that model. 100% cotton and I liked the patter. Fabrics are very expensive in Iceland so I decided to buy that dress and redo it for the size of my daughter (3-year-old). It is never that warm in Iceland that girls could wear dresses with straps so I decided to make sleeves out of cut-out of the length of dress. I took the dress that my daughter is wearing and fixed the width of the new dress according to that. I have made some gathered inserts in the front and back, sewed a decorative seam around the sleeves, skirt and neck. Finally I decorated the dress with a yellow crocheted flower. My daughter already has shoes that fit with  this dress. Next project is a sky-blue fleece jacket to be worn with the dress.

Prieš savaitę vienoje išparduotuvėje labai pigiai nupirkau suknelę. Suknelė dvylikos metų mergaitei – tai buvo vienintelis šio modelio dydis. 100% medvilnė ir audinio raštas man labai patiko. Audiniai Islandijoje brangūs, taigi, nutariau nupirkti tą suknelę ir pritaikyti mano trijų metų dukros dydžiui. Islandijoje niekada nėra taip šilta, kad galėtum nešioti suknelę su patnešėlėmis. Iš audinio, nukirpto nuo suknelės apačios pasiuvau rankoves, suraukiau intarpus suknelės nugarai ir priekiui. Aplink kaklą, rankoves ir sijono apačią nusiuvau dekoratyvinę siūlę. Papuošiau geltona dekoratyvine gėle. Dukra jau turi batelius, kurie puikiai tiks prie šios suknelės. Sekantis projektas – žydro minkšto audinio švarkelis, tiksiantis prie suknelės.

   

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: